| Current File : /home/resuelf/www/wp-content/languages/plugins/auto-post-thumbnail-nl_NL.po |
# Translation of Plugins - Auto Featured Image (Auto Post Thumbnail) - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Auto Featured Image (Auto Post Thumbnail) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-06-08 11:24:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Auto Featured Image (Auto Post Thumbnail) - Stable (latest release)\n"
#: admin/pages/settings.php:204
msgid "Import for post types"
msgstr "Importeer voor berichttypes"
#: includes/class-plugin.php:393
msgid "Upload post images"
msgstr "Upload bericht afbeeldingen"
#: admin/pages/settings.php:192
msgid "Auto images import"
msgstr "Auto import afbeeldingen"
#: admin/pages/settings.php:185
msgid "Images import settings"
msgstr "Instellingen voor het importeren van afbeeldingen"
#: admin/pages/settings.php:205
msgid "What types of posts to import images for"
msgstr "Voor welke types berichten moeten afbeeldingen worden geïmporteerd"
#: admin/pages/settings.php:194
msgid "Import post images to the media library and replacing them in the text when saving the post"
msgstr "Importeer bericht afbeeldingen naar de media bibliotheek en vervang ze in de tekst wanneer het bericht opgeslagen wordt"
#: admin/pages/settings.php:146 includes/class.generate-result.php:56
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: admin/pages/settings.php:147 includes/class.generate-result.php:57
msgid "Find or Google"
msgstr "Vind of Google"
#: admin/pages/settings.php:145 includes/class.generate-result.php:55
msgid "Find or generate"
msgstr "Vind of genereer"
#: admin/pages/image.php:259
msgid "Image size: height"
msgstr "Afbeelding grootte: hoogte"
#: admin/pages/image.php:249
msgid "Image size: width"
msgstr "Afbeelding grootte: breedte"
#: admin/pages/image.php:250
msgid "Set width of the image for the featured image"
msgstr "Stel de breedte van de afbeelding in voor de uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/image.php:260
msgid "Set height of the image for the featured image"
msgstr "Stel de hoogte van de afbeelding in voor de uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/settings.php:151
msgid ""
"How to generate featured image:\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Find in post:</b> search for the first image in the post text\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Generate from title:</b> created from the title on a colored background\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Find or generate:</b> find an image in the post text, if it is not present, generate it from the title\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Google:</b> search for an image by title of the post in Google\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Find or Google:</b> find an image in the post text, if it is not present, search for an image by title of the post in Google"
msgstr ""
"Hoe een uitgelichte afbeelding generen:\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Vind in bericht:</b> zoek naar de eerste afbeelding in de berichttekst\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Geneer aan de hand van de titel:</b> gemaakt vanuit de titel op een gekleurde achtergrond\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Vind of genereer:</b> vind een afbeelding in de berichttekst, en wanneer er geen is, geneer het vanuit de titel\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Google:</b> zoek naar een afbeelding op titel of het bericht in Google\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<br> <b>Zoek of Google:</b> zoek een afbeelding in de berichttekst, wanneer er geen is, zoek voor een afbeelding op titel of het bericht in Google"
#: admin/views/sources/google.php:91
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: admin/views/sources/google.php:89
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken ..."
#: admin/views/sources/google.php:111
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#: admin/views/sources/google.php:108
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:82
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Overslaan & deactiveren"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:80
msgid "Anonymous feedback"
msgstr "Anonieme feedback"
#: admin/views/tab-license.php:87
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:367
msgid "active sites"
msgstr "actieve sites"
#: admin/views/tab-license.php:75
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:355
msgid "domain"
msgstr "domein"
#: admin/views/tab-license.php:67
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:347
msgid "Your license has expired, please extend the license to get updates and support."
msgstr "Je licentie is verlopen, verleng de licentie om updates en ondersteuning te krijgen."
#: admin/views/tab-license.php:11
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:286
msgid "Activate %s"
msgstr "Activeer %s"
#: admin/views/tab-generate.php:125
msgid "Date from"
msgstr "Datum vanaf"
#: admin/views/tab-generate.php:81
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
#: admin/views/tab-generate.php:80
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"
#: admin/views/tab-generate.php:89
msgid "Post status"
msgstr "Berichtstatus"
#: admin/views/tab-generate.php:76
msgid "Post type"
msgstr "Berichttype"
#: admin/views/tab-license.php:108
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:388
msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)"
#: admin/views/tab-license.php:98
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:378
msgid "please update the key"
msgstr "update de sleutel"
#: admin/views/tab-license.php:97
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:377
msgid "EXPIRED!"
msgstr "VERLOPEN!"
#: admin/views/tab-license.php:110
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:390
msgid "remained"
msgstr "overgebleven"
#: admin/views/tab-license.php:92
msgid "version"
msgstr "versie"
#: admin/views/tab-license.php:43
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:324
msgid "Automatic renewal, every %s"
msgstr "Automatische verlenging, elke %s"
#: admin/views/tab-license.php:35
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:316
msgid "Synchronization"
msgstr "Synchronisatie"
#: admin/views/tab-license.php:25
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:306
msgid "Your current license for %1$s:"
msgstr "Je huidige licentie voor %1$s:"
#: admin/views/tab-generate.php:107
msgid "Post category"
msgstr "Bericht categorie"
#: admin/views/pro.php:3
msgid "This service available in the PRO version"
msgstr "Deze functie is beschikbaar in de Pro versie."
#: admin/pages/settings.php:126
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: admin/pages/about.php:61
msgid "About APT"
msgstr "Over APT"
#: admin/pages/image.php:428
msgid "Addition of text"
msgstr "Toevoeging van tekst"
#: admin/pages/image.php:374
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: admin/pages/image.php:372
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: admin/pages/image.php:364
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"
#: admin/pages/image.php:345
msgid "chars"
msgstr "tekens"
#: admin/pages/image.php:347
msgid "Text length"
msgstr "Tekstlengte"
#: admin/pages/image.php:407 admin/pages/image.php:418
msgid "px"
msgstr "px"
#: admin/views/tab-license.php:79
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:359
msgid "plan"
msgstr "abonnement"
#: admin/views/tab-license.php:31
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:312
msgid "Delete Key"
msgstr "Sleutel verwijderen"
#: admin/views/tab-license.php:132
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:408
msgid "Submit Key"
msgstr "Verzend sleutel"
#: admin/views/tab-license.php:123
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:403
msgid "Have a key to activate the plugin? Paste it here:"
msgstr "Heb je een sleutel om de plugin te activeren? Plak het hier:"
#: admin/views/sources/google.php:17
msgid "No hits"
msgstr "Geen hits"
#: admin/pages/settings.php:232
msgid "API key for Google"
msgstr "API sleutel voor Google"
#: admin/pages/image.php:389
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"
#: admin/pages/image.php:387
msgid "Top"
msgstr "Boven"
#: admin/pages/image.php:377
msgid "Horizontal text alignment"
msgstr "Horizontale tekst uitlijning"
#: admin/pages/image.php:293
msgid "Font color"
msgstr "Lettertype kleur"
#: admin/views/sources/google.php:119
msgid "API key is missing. Add it in APT settings"
msgstr "De API sleutel ontbreekt. Voeg deze in de APT instellingen in"
#: admin/views/pro.php:8 admin/views/pro_column.php:7
#: admin/views/tab-license.php:22
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:303
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Upgrade naar premium"
#: admin/pages/image.php:435
msgid "String before text"
msgstr "String voor tekst"
#: admin/pages/image.php:337
msgid "Text transform"
msgstr "Teksttransformatie"
#: admin/pages/image.php:301
msgid "Text settings"
msgstr "Tekstinstellingen"
#: admin/pages/image.php:310
msgid "Use text shadow?"
msgstr "Tekstschaduw gebruiken?"
#: admin/pages/image.php:309
msgid "Text shadow"
msgstr "Tekstschaduw"
#: admin/pages/image.php:236
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
#: admin/pages/image.php:235
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: admin/pages/image.php:224
msgid "Set the background image. Only JPG or PNG"
msgstr "Plaats de achtergrondafbeelding. Alleen JPG of PNG worden ondersteund"
#: admin/pages/image.php:223
msgid "Background image"
msgstr "Achtergrondafbeelding"
#: admin/pages/image.php:332
msgid "No transform"
msgstr "Geen transformatie"
#: admin/pages/image.php:322
msgid "Shadow color"
msgstr "Schaduwkleur"
#: admin/pages/image.php:323
msgid "Set the shadow color for the text"
msgstr "Stel de kleur van de tekst schaduw in"
#: admin/pages/image.php:274
msgid "Font name"
msgstr "Lettertypenaam"
#: admin/pages/image.php:266
msgid "Font settings"
msgstr "Lettertype-instellingen"
#: admin/pages/image.php:200
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: admin/pages/settings.php:150
msgid "Featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/settings.php:144 includes/class.generate-result.php:54
msgid "Generate from title"
msgstr "Geneer aan de hand van de titel"
#: admin/pages/settings.php:143 includes/class.generate-result.php:53
msgid "Find in post"
msgstr "Vind in bericht"
#: admin/pages/image.php:222
msgid "Select image"
msgstr "Selecteer afbeelding"
#: admin/pages/image.php:239
msgid "Image format"
msgstr "Afbeeldingformaat"
#: includes/class-plugin.php:463
msgid "With image"
msgstr "Met afbeelding"
#: includes/class-plugin.php:463
msgid "Without image"
msgstr "Zonder afbeelding"
#: includes/class-apt.php:1207
msgid "Uploaded"
msgstr "Geüpload"
#: includes/class-apt.php:1186
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
#: admin/pages/license.php:97
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: admin/pages/image.php:204
msgid "Background type"
msgstr "Achtergrond type"
#: admin/ajax/check-license.php:46
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:113
msgid "The license is deactivated"
msgstr "De licentie is gedeactiveerd"
#: admin/ajax/check-license.php:54
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:121
msgid "Subscription success cancelled"
msgstr "Abonnement met succes geannuleerd"
#: includes/class-plugin.php:437
msgid "Processed posts: "
msgstr "Verwerkte berichten:"
#: includes/class-apt.php:825
msgid "No image"
msgstr "Geen afbeelding"
#: admin/pages/image.php:74 admin/pages/image.php:201
#: includes/class-plugin.php:346
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
#: includes/class-apt.php:828 includes/class-plugin.php:208
msgid "Change featured image"
msgstr "Pas uitgelichte afbeelding aan"
#: includes/class-plugin.php:207
msgid "Use as thumbnail"
msgstr "Gebruik als thumbnail"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:83
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: admin/pages/generate.php:112 auto-post-thumbnail.php:42
#: includes/class-plugin.php:372
msgid "Auto Featured Image"
msgstr "Automatisch uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/settings.php:68
msgid "Settings of APT"
msgstr "Instellingen van APT"
#: admin/pages/license.php:98
msgid "License of APT"
msgstr "Licentie van APT"
#: includes/class-plugin.php:391
msgid "Generate featured image"
msgstr "Genereer uitgelichte afbeelding"
#: includes/class-plugin.php:463
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"
#: includes/class-plugin.php:277
msgid "Add from APT"
msgstr "Toevoegen van APT"
#: admin/views/tab-generate.php:150
msgid "Delete Featured images"
msgstr "Uitgelichte afbeeldingen verwijderen"
#: admin/pages/image.php:445
msgid "String after text"
msgstr "String achter tekst"
#: admin/ajax/check-license.php:41
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:108
msgid "Your license has been successfully activated"
msgstr "Je licentie is succesvol geactiveerd"
#: includes/class-plugin.php:524
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
#: admin/ajax/check-license.php:38
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:105
msgid "License key is empty or license key too long (license key is 32 characters long)"
msgstr "Licentiesleutel is leeg of licentiesleutel te lang (licentiesleutel is 32 tekens lang)"
#: admin/ajax/check-license.php:26
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:94
msgid "Licensing action not passed or this action is prohibited!"
msgstr "Licentieactie niet geslaagd of deze actie is verboden!"
#: admin/views/tab-generate.php:36 includes/class-plugin.php:510
msgid "Without featured image"
msgstr "Zonder uitgelichte afbeelding"
#: includes/class-plugin.php:319
msgid "What's new in version 3.7.0? Find out from <a href='%s'>the article</a> on our website."
msgstr "Wat is er nieuw in versie 3.7.0? Ontdekt het via <a href='%s'>dit artikel</a> op onze site."
#: admin/views/tab-license.php:121
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:401
msgid "Have a key to activate the premium version? Paste it here:"
msgstr "Heb je een licentie sleutel om de premium versie te activeren? Plak het hier:"
#: admin/ajax/check-license.php:50
#: libs/factory/templates/includes/ajax-handlers.php:117
msgid "The license has been updated"
msgstr "De licentie is geüpdatet"
#: admin/pages/image.php:400
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: admin/pages/image.php:192
msgid "Background settings"
msgstr "Achtergrond instellingen"
#: admin/pages/image.php:348
msgid "Set the maximum text length"
msgstr "Stel de maximale tekst lengte in"
#: admin/pages/image.php:334
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleine letters"
#: admin/pages/image.php:333
msgid "Uppercase"
msgstr "Hoofdletters"
#: admin/views/tab-generate.php:145
msgid "Generate Featured images"
msgstr "Genereer uitgelichte afbeeldingen"
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:268
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lean more</a> about the premium version and get the license key to activate it now!"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meer informatie</a> over de premium versie en verkrijg de licentie sleutel om het nu te activeren!"
#: includes/class-plugin.php:277
msgid "Auto Featured Images"
msgstr "Automatisch uitgelichte afbeeldingen"
#: admin/views/tab-license.php:61
msgid "You use a paid subscription for the plugin updates. In case you don’t want to receive paid updates, please, click <a data-action=\"unsubscribe\" class=\"wapt-control-btn\" href=\"#\">cancel subscription</a>"
msgstr "Je gebruikt een betaald abonnement voor de plugin updates. Als je geen betaalde updates wil ontvangen, klik op <a data-action=\"unsubscribe\" class=\"wapt-control-btn\" href=\"#\">abonnement annuleren</a>"
#: admin/pages/settings.php:233 admin/pages/settings.php:241
msgid "You can get API key after registration on the site"
msgstr "Je kan een API-sleutel verkrijgen na registratie op de site"
#: admin/pages/image.php:446
msgid "Additional string after text. For a line break, use <b>[br]</b>"
msgstr "Extra string na tekst. Voor een regeleinde, gebruik <b>[br]</b>"
#: admin/pages/image.php:436
msgid "Additional string before text. For a line break, use <b>[br]</b>"
msgstr "Extra string voor tekst. Voor een regeleinde, gebruik <b>[br]</b>"
#: admin/pages/image.php:373 admin/pages/image.php:388
msgid "Center"
msgstr "Midden"
#: admin/pages/image.php:357
msgid "Line spacing"
msgstr "Regelafstand"
#: admin/pages/image.php:358
msgid "Set the line spacing"
msgstr "Stel de regelafstand in"
#: admin/pages/image.php:392
msgid "Vertical text alignment"
msgstr "Verticale tekst uitlijning"
#: admin/views/tab-generate.php:131
msgid "to"
msgstr "tot"
#: admin/pages/image.php:409
msgid "Top/bottom text padding"
msgstr "Boven-/onderkant tekst padding"
#: admin/pages/image.php:420
msgid "Left/right text padding"
msgstr "Links/rechts tekst padding"
#: admin/pages/image.php:214
msgid "Set the background color for the featured image"
msgstr "Stel de achtergrondkleur in voor de uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/image.php:421
msgid "Padding at the left and right of the text"
msgstr "Padding aan de linker- en rechterkant van de tekst"
#: admin/pages/image.php:338
msgid "Select type of text transformation"
msgstr "Selecteer het type teksttransformatie"
#: admin/pages/image.php:294
msgid "Set the font color for the featured image"
msgstr "Stel de lettertypekleur in voor de uitgelichte afbeelding."
#: admin/pages/image.php:287
msgid "Set the font size for the featured image"
msgstr "Stel de lettertypegrootte in voor de uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/settings.php:135
msgid "Automatically add featured image when saving a post"
msgstr "Automatisch toevoegen van een uitgelichte afbeelding wanneer een bericht opgeslagen wordt"
#: admin/pages/settings.php:133
msgid "Add featured image when saving a post"
msgstr "Voeg een uitgelichte afbeelding toe bij het opslaan van een bericht"
#: admin/views/pro_column.php:2
msgid "Thumbnails of posts available in the PRO version"
msgstr "Thumbnails van berichten beschikbaar in de PRO versie"
#: includes/class-plugin.php:392
msgid "Unset featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding uitschakelen"
#: includes/image-search/class-google-images.php:73
msgid "You have reached the limit at the moment. Try again in an 1 hour or <a href=\"%s\">Upgrade to Premium</a>"
msgstr "Je hebt op dit moment de limiet bereikt. Probeer het over een uur opnieuw of <a href=\"%s\">upgrade naar Premium</a>"
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:272
msgid "Can’t find your key? Go to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this page</a> and login using the e-mail address associated with your purchase."
msgstr "Kun je je sleutel niet vinden? Ga naar <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deze pagina</a> en log in met het e-mailadres dat is gekoppeld aan je aankoop."
#: includes/class-apt.php:1154
msgid "To download images from Google, specify Google API keys in the <a href='%s'>settings</a>."
msgstr "Om afbeeldingen van Google te downloaden, specifieer de Google API sleutels in de <a href='%s'>instellingen</a>."
#: includes/class-plugin.php:446
msgid "To use premium features, update the <b>Auto Featured Image Premium</b> plugin!"
msgstr "Update de <b>Auto Featured Image Premium</b> plugin om premiumfuncties te gebruiken!"
#: admin/views/sources/google.php:98
msgid "Commercial and derived use"
msgstr "Commerciële en afgeleide gebruik"
#: admin/views/tab-license.php:85
#: libs/factory/templates/pages/class-page-license.php:365
msgid "of"
msgstr "of"
#: admin/pages/settings.php:240
msgid "Google Custom Search Engine ID"
msgstr "Google Custom Search Engine ID"
#: admin/pages/settings.php:219
msgid "How to get google api key & custom search engine id"
msgstr "Hoe Google API sleutel & Custom Search Engine ID te krijgen"
#: admin/pages/image.php:240
msgid "Set format to save images"
msgstr "Stel het format in voor het opslaan van afbeeldingen"
#: admin/pages/image.php:213
msgid "Background color for the image"
msgstr "Achtergrondkleur voor de afbeelding"
#: admin/views/pro.php:14
msgid "You have activated a premium license, but not install premium add-on to use pro features now."
msgstr "Je hebt een premiumlicentie geactiveerd, maar geen premium add-on geinstalleerd om nu pro-functies te gebruiken."
#: admin/pages/image.php:275
msgid "Select a font for the text in the featured image"
msgstr "Selecteer een lettertype voor de tekst in de uitgelichte afbeelding"
#: admin/pages/image.php:378
msgid "Select how to horizontally align the text on the image"
msgstr "Selecteer hoe de tekst horizontaal uitgelijnd moet worden op de afbeelding"
#: admin/pages/image.php:393
msgid "Select how to vertically align the text on the image"
msgstr "Selecteer hoe je de tekst verticaal op de afbeelding wilt uitlijnen"
#: admin/pages/image.php:410
msgid "Padding at the top and bottom of the text"
msgstr "Padding aan de boven- en onderkant van de tekst"
#: admin/pages/image.php:205
msgid "Select the background type for the featured image"
msgstr "Selecteer het achtergrondtype voor de uitgelichte afbeelding"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:75
msgid "We will receive the following information from you: site address, php version, Wordpress version, version of our plugin, this will help us better understand the causes of the problem. If you don't want to send this data, click the \"Anonymous\" checkbox."
msgstr "We zullen de volgende informatie van je ontvangen: siteadres, php-versie, WordPress versie, versie van onze plugin, dit zal ons helpen de oorzaken van het probleem beter te begrijpen. Als je deze gegevens niet wil verzenden, klik je op het selectievakje \"Anoniem\"."
#: admin/pages/generate.php:152
msgid "Delete featured image in posts: "
msgstr "Verwijder uitgelichte afbeelding in berichten: "
#: admin/pages/generate.php:151
msgid "Unset featured image in posts: "
msgstr "Stel de uitgelichte afbeelding in berichten in: "
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:27
msgid "Something went wrong."
msgstr "Er is iets misgegaan."
#. Author of the plugin
msgid "Creative Motion <[email protected]>"
msgstr "Creative Motion <[email protected]>"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:170
msgid "Migrate now"
msgstr "Nu migreren"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:169
msgid "Need migration:"
msgstr "Migratie vereist:"
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:429
#: libs/factory/templates/pages/class-pages-components.php:232
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:428
msgid "Preparation..."
msgstr "Voorbereiding..."
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:427
msgid "Please wait..."
msgstr "Even wachten..."
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:426
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:425
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:424
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
#: libs/factory/core/includes/components/class-install-component-button.php:423
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:79
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:246
msgid "Possible reasons:"
msgstr "Mogelijke oorzaken:"
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:78
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:245
msgid "The %s plugin has stopped."
msgstr "De plugin %s is gestopt."
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:76
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:243
msgid "warning"
msgstr "waarschuwing"
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:608
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:4
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Snelle feedback"
#: libs/factory/forms/controls/holders/more-link.php:56
msgid "hide extra options"
msgstr "verberg extra opties"
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:68
msgid "Google Fonts:"
msgstr "Google-lettertypen:"
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:57
msgid "Standard:"
msgstr "Standaard:"
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:126
#: libs/factory/forms/controls/list.php:96
#: libs/factory/forms/controls/list.php:139
msgid "The list is empty."
msgstr "De lijst is leeg."
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:165
msgid "Plugin activated:"
msgstr "Plugin geactiveerd:"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:139
msgid "migration error"
msgstr "migratiefout"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:132
msgid "I fixed, confirm migration"
msgstr "Opgelost, migratie bevestigen"
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:144
msgid "No plugin specified."
msgstr "Geen plugin gespecificeerd."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:116
msgid "Required attribute [component_name] is empty."
msgstr "Vereist attribuut [component_name] is leeg."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:97
msgid "An unknown error occurred during the activation of the component."
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het activeren van de component."
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:271
#: libs/factory/forms/controls/dropdown.php:352
msgid "- empty -"
msgstr "- leeg -"
#: libs/factory/forms/controls/font.php:134
msgid "Serif:"
msgstr "Serif:"
#: libs/factory/forms/controls/font.php:83
msgid "Sans Serif:"
msgstr "Sans Serif:"
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:90
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:283
msgid "You need to update WordPress to %s or higher!"
msgstr "Je moet WordPress updaten naar %s of hoger!"
#: libs/factory/core/includes/class-check-compatibility.php:85
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:276
msgid "You need to update the PHP version to %s or higher!"
msgstr "Je moet de PHP versie updaten naar %s of hoger!"
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:264
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:617
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: libs/factory/forms/controls/font.php:80
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:52
msgid "(use default website font)"
msgstr "(gebruik standaard lettertype van de site)"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:52
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "De plugin heeft mijn site kapot gemaakt"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:43
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Ik heb de plugin niet meer nodig"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:16
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ik heb een betere plugin gevonden"
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:114
msgid "Select color:"
msgstr "Selecteer kleur:"
#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:69
msgid "vertical"
msgstr "verticaal"
#: libs/factory/forms/controls/gradient.php:70
msgid "horizontal"
msgstr "horizontaal"
#: libs/factory/forms/controls/multiple-textbox.php:89
msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:107
msgid "re-color"
msgstr "opnieuw kleuren"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:168
msgid "Current plugin version:"
msgstr "Huidige plugin versie:"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:167
msgid "Old plugin version (debug):"
msgstr "Oude plugin versie (debug):"
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:199
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Bevestig je gegevens."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:154
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site te installeren."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:47
msgid "You are trying to perform an invalid action."
msgstr "Je probeert een ongeldige actie uit te voeren."
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:61
msgid "It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue."
msgstr "Het is een tijdelijke deactivering. Ik debug gewoon een probleem."
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive-lite/class-page-template-impressive-lite.php:222
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:725
msgid "You do not have permission to edit page."
msgstr "Je hebt geen toestemming om de pagina te bewerken."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:31
msgid "Required attributes are not passed or empty."
msgstr "Vereiste attributen zijn niet doorgegeven of zijn leeg."
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:27
#: libs/factory/core/ajax/install-addons.php:112
msgid "You don't have enough capability to edit this information."
msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om deze informatie te bewerken."
#: libs/factory/forms/controls/font.php:190
msgid "Monospaced:"
msgstr "Monospaced:"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-plugin-abstract.php:582
msgid "You cannot use this feature on the frontend."
msgstr "Je kan deze functie niet gebruiken op de voorpagina."
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:25
msgid "The plugin suddenly stopped working"
msgstr "De plugin stopte plotseling met werken"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:70
msgid "Other"
msgstr "Overige"
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:105
msgid "Change color"
msgstr "Wijzig kleur"
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:34
msgid "I only needed the plugin for a short period"
msgstr "Ik had de plugin slechts voor een korte periode nodig"
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:136
msgid "Unexpected error. The list of Google Fonts are empty."
msgstr "Onverwachte fout. De lijst met Google lettertypen is leeg."
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:126
msgid "Invalide response from the Google Fonts API."
msgstr "Ongeldige reactie van de Google Fonts API."
#: libs/factory/forms/controls/pattern.php:117
msgid "Changing the color may takes a minute or more. Please be patient."
msgstr "Het veranderen van de kleur kan een minuut of langer duren. Even geduld."
#: libs/factory/forms/controls/paddings-editor.php:70
msgid "Select a side and move the slider to set up:"
msgstr "Selecteer een zijde en verplaats de slider om in te stellen:"
#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:136
msgid "Off"
msgstr "Uit"
#: libs/factory/forms/controls/checkbox.php:133
msgid "On"
msgstr "Aan"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:508
msgid "There is no PHP Tokenizer extension installed on your server, you cannot use the token_get_all function."
msgstr "Er is geen PHP Tokenizer extensie geïnstalleerd op je server, je kan de token_get_all functie niet gebruiken."
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Auto Featured Image (Auto Post Thumbnail)"
msgstr "Auto Featured Image (Auto Post Thumbnail)"
#: libs/factory/core/includes/class-factory-requirements.php:290
msgid "Plugin %s is already activated, you are trying to activate it again."
msgstr "De plugin %s is al geactiveerd, je probeert deze opnieuw te activeren."
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
msgid "It seems that a caching/performance plugin is active on this site. Please manually invalidate that plugin's cache after making any changes to the settings below."
msgstr "Het lijkt erop dat er een caching/prestatie plugin actief is op deze site. Maak de cache van die plugin handmatig ongeldig nadat je de onderstaande instellingen hebt gewijzigd."
#: libs/factory/core/includes/functions.php:150
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "%1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s! Gebruik in plaats daarvan %3$s."
#: libs/factory/core/includes/functions.php:152
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available."
msgstr "%1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s en er is geen alternatief beschikbaar."
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:812
msgid "License activation required. A license is required to get premium plugin updates, as well as to get additional services."
msgstr "Licentie activering vereist. Een licentie is vereist om premium plugin updates te ontvangen, en ook om extra diensten te krijgen."
#: libs/factory/forms/controls/google-font.php:118
msgid "Unable to retrieve the list of Google Fonts."
msgstr "Kan de lijst met Google Fonts niet ophalen."
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:816
msgid ""
"Congratulations, you have activated a premium license! Please activate premium add-on to use pro features now.\n"
" <a href=\"%s\">Activate</a> premium add-on or <a href=\"%s\">cancel</a> license."
msgstr ""
"Gefeliciteerd, je hebt een premium licentie geactiveerd! Activeer de premium add-on nu om pro functies te gebruiken. \n"
" <a href=\"%s\">Activeer</a> premium add-on of <a href=\"%s\">annuleer</a> de licentie."
#: libs/factory/core/includes/class-factory-migrations.php:177
msgid "migrations DEBUG bar"
msgstr "migraties DEBUG balk"
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:350
msgid "The settings have been updated successfully!"
msgstr "De instellingen zijn succesvol geüpdatet!"
#: libs/factory/pages/pages.php:73
msgid "You are trying to call this earlier than the plugin menu will be registered."
msgstr "Je probeert dit eerder aan te roepen dan dat het plugin-menu wordt geregistreerd."
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:813
msgid "Your license has expired. You can no longer get premium plugin updates, premium support and your access to Webcraftic services has been suspended."
msgstr "Je licentie is verlopen. Je kunt geen premium plugin-updates meer krijgen, premium ondersteuning en je toegang tot Webcraftic services is opgeschort."
#. Description of the plugin
msgid "Automatically generate the Featured Image from the first image in post or any custom post type only if Featured Image is not set manually. Featured Image Generation From Title. Native image search for Elementor, Gutenberg, Classic Editor."
msgstr "Genereer automatisch de uitgelichte afbeeldingen van de eerste afbeelding in het bericht of gelijk welk aangepast berichttype alleen als de uitgelichte afbeelding niet is ingesteld op handmatig. Uitgelichte afbeelding generatie van titel, Native afbeelding zoeken voor Elementor, Gutenberg en klassieke editor."
#: libs/factory/core/includes/updates/class-factory-premium-upgrader.php:814
msgid ""
"Congratulations, you have activated a premium license! Please install premium add-on to use pro features now.\n"
" <a href=\"%s\">Install</a> premium add-on or <a href=\"%s\">cancel</a> license."
msgstr ""
"Gefeliciteerd, je hebt een premium licentie geactiveerd! Installeer de premium add-on om nu de pro functies te gebruiken. \n"
" <a href=\"%s\">installeer</a>premium add-on of <a href=\"%s\">annuleer</a> de licentie."
#: libs/factory/feedback/views/deactivate-form.php:8
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating"
msgstr "Als je een moment hebt, laat ons dan weten waarom je deze deactiveert"
#: includes/class-plugin.php:296
msgid "This plugin has been automatically deactivated."
msgstr "Deze plugin is automatisch uitgeschakeld."
#: admin/pages/settings.php:177 admin/pages/settings.php:179
msgid "Delete settings when removing the plugin"
msgstr "Instellingen verwijderen bij het verwijderen van de plugin"
#: admin/pages/settings.php:69
#: libs/factory/templates/pages/templates/impressive/class-page-template-impressive.php:132
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: admin/pages/about.php:62
msgid "About"
msgstr "Over"
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://cm-wp.com/apt"
msgstr "https://cm-wp.com/apt"
#. Author URI of the plugin
msgid "https://cm-wp.com"
msgstr "https://cm-wp.com"
#: admin/pages/generate.php:149
msgid "All done! Processed posts: "
msgstr "Helemaal klaar! Verwerkte berichten: "
#: admin/pages/image.php:286
msgid "Font size"
msgstr "Lettertype grootte"